🌟 세월이 약

สุภาษิต

1. 아무리 가슴 아프고 힘든 일을 겪어도 시간이 흐르고 나면 자연히 잊게 된다.

1. (ป.ต.)เวลาคือยา ; เวลาผ่านไปก็ลืม: แม้ว่าจะประสบเรื่องที่ยากลำบากและปวดใจแค่ไหนเมื่อเวลาไหลผ่านไปก็จะลืมมันไปโดยธรรมชาติ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 제일 친한 친구가 나에게 사기를 치고 달아나다니 너무 배신감이 크다.
    It's so treacherous of my best friend to scam me and run away.
    Google translate 지금은 많이 힘들겠지만 세월이 약이라고 시간이 지나면 잊혀질거야.
    It may be hard now, but time will be forgotten because of the medicine.

세월이 약: Time is medicine,歳月が薬,Le temps est un remède,el tiempo es remedio,الوقت يعالج كل شيء,(шууд орч.) цаг хугацаа эм,phương thuốc thời gian,(ป.ต.)เวลาคือยา ; เวลาผ่านไปก็ลืม,,Время лечит,岁月是药;时间能疗愈一切;光阴解百愁,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ศาสนา (43) การเมือง (149) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ภาษา (160) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) งานอดิเรก (103) วัฒนธรรมการกิน (104) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) งานครอบครัว (57) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) มนุษยสัมพันธ์ (255) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การอธิบายอาหาร (78) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) มนุษยสัมพันธ์ (52) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การขอโทษ (7) การบอกวันที่ (59) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การคบหาและการสมรส (19) การบอกเวลา (82) การท่องเที่ยว (98) กฎหมาย (42) การสั่งอาหาร (132)